본문 바로가기

수어통역사협회247

방송통역 모니터 종합 보고서 - 6월 http://kasli.co.kr/?page_id=563&page=1&wr_id=768 방송통역 모니터 종합 보고서 - 6월 지난 4월부터 진행된 방송통역 모니터링 결과가 우여곡절을 거쳐 첫 종합보고서가 나왔습니다. 공개모집을 통해서 선발된 모니터요원들의 재능기부로 진행되는 방송통역 모니터링이 한층 더 도약하는 계기가 되길 바랍니다. ♡ 방송통역 모니터요원 추가모집 ♡ http://kasli.co.kr/?page_id=563&page=1&wr_id=725 2022. 6. 23.
7주차 교육 : 사법(법률) 용어 및 통역 기술 2 ... 종강식 7주차 교육 : 사법(법률) 용어 및 통역 기술 2 (강사 : 신문철 수어통역사) 오늘은 지난주에 이어 사법(법률) 용어 및 통역 기술을 주제로 진행했습니다. 2주 동안 열강해 주신 신문철 강사님~ 감사합니다. 그리고... 매주 토요일을 공부하시느라 고생하신 수어통역사님들~ 정말 감사합니다. 오늘은 모든 교육일정을 마무리하는 종강입니다. 이번에 진행한 사법 교육이 의미 있는 시간으로 남길 바랍니다. 정말정말 감사합니다^^ 건강하고 행복한 주말과 휴일 보내시고, 더 좋은 곳, 더 행복한 모습으로 다시 뵙길 희망합니다. http://kasli.co.kr/?page_id=4613&page=1&wr_id=764 2022. 6. 18.
6주차 교육 : 사법(법률) 용어 및 통역 기술 1 6주차 교육 : 사법(법률) 용어 및 통역 기술 1 (강사 : 신문철 수어통역사) 오늘은 사법(법률) 용어 및 통역 기술을 주제로 진행했습니다. 법원 통역이 낯설고 어려움으로만 여겨졌었는데, 현장 경험을 토대로 설명을 해 주시니 많은 도움이 될 것이라 기대해 봅니다. 바쁘신 오전 일정 마치고 피곤하실텐데 열강 해 주신 강사님과 여전히 자리를 굳건히 지키며 참여해주신 수어통역사님들... 정말정말 감사합니다^^ 건강하고 행복한 연휴 보내시고, 7주차 교육에서 다시 뵙겠습니다. http://kasli.co.kr/?page_id=4613&page=1&wr_id=757 2022. 6. 11.
5주차 교육 : 장애인 학대 관련 용어 및 절차 5주차 교육 : 장애인 학대 관련 용어 및 절차 (강사 : 정제형 변호사) 오늘은 장애인 학대 관련 용어 및 절차를 주제로 진행했습니다. 코로나19로 인한 거리 두기도 완화되고.... 오랜만에 연휴라고 많은 분들이 여행도 떠나고.... 이러한 분위기에도 불구하고 강의를 진행 해주신 강사님과 자리를 굳건히 지키며 참여해주신 수어통역사님들... 정말정말 감사합니다^^ 건강하고 행복한 연휴 보내시고, 6주차 교육에서 다시 뵙겠습니다. 2022. 6. 4.
'농아인의 날' 26번째 기념을 축하합니다. '농아인의 날' 26번째 기념을 축하합니다. 사단법인 한국수어통역사협회는 수어통역사를 대표하는 유일한 사단법인으로서 전국의 모든 수어통역사와 함께 제26회 '농아인의 날'을 진심으로 축하합니다. '농아인의 날'은 조선농아협회가 설립된 1946년 6월을 기념하는 "6"과 귀의 모양이 담겨있는 "3"이 함께 모인 6월 3일로 정했습니다. 초창기 다른 복지시설에 의지하던 한국농아인협회가 과감하고 당당하게 스스로 독립을 하고 1997년 처음으로 '농아인의 날'을 기념한 후 26년이 흘렀습니다. 지난 26년 동안 농인과 사단법인 한국농아인협회는 세상에 당당하였고 농인의 인권과 복지를 가슴 뜨겁게 외쳤습니다. 그렇게 세상을 향해 평등과 인권을 외치는 바로 그 순간마다 우리 수어통역사는 언제나 농인과 함께 있었습니다.. 2022. 6. 2.
4주차 교육 : 형사 관련 용어 및 절차 4주차 교육 : 형사 관련 용어 및 절차 (강사 : 이주언 변호사) 오늘은 형사 관련 용어 및 절차를 주제로 진행했습니다. 주말부부라 이 시간이 더 소중하실텐데 강의를 진행 해주신 강사님과 진행을 하다 보면 늘 어려움이 있는데, 그 때마다 도움을 주시며, 적극적으로 참여해 주시는 수어통역사님들... 정말 감사합니다. 행복한 주말과 휴일 보내시고, 5주차 교육에서 다시 뵙겠습니다. 2022. 5. 28.

티스토리툴바