본문 바로가기

수어통역사협회247

3주차 교육 : 민사 관련 용어 및 절차 3주차 교육 : 민사 관련 용어 및 절차 (강사 : 정다혜 변호사) 오늘은 민사 관련 용어 및 절차를 주제로 진행했습니다. 바쁘신 시간 쪼개어 강의를 진행 해주신 강사님과 소중한 주말 시간을 교육 참가로 나누어 주신 수어통역사님들...정말 감사합니다. 행복한 주말과 휴일 보내시고, 4주차 교육에서 다시 뵙겠습니다. 2022. 5. 22.
명칭 사용 금지 요청 마지막으로 한번 더 보냈습니다. 2022. 5. 18.
반지성[知性]의 극치 반지성[知性]의 극치 사단법인 한국수어통역사협회 대표로서 똑같은 명칭을 아무런 문제의식 없이 무단 사용하고 있는 명의도용단체(KASLI한국수어통역사협회)에 연민을 느낍니다. 우편물이 잘못 배달되고, 문의 전화가 잘못오고, 가입을 잘못했다는 등등 같은 명칭을 사용하기 때문에 업무에 적지 않은 혼선이 초래되고 있습니다. 지난 2019년 법인 승인 이후 “명칭사용 금지”를 요청하는 내용증명과 공문을 발송한 적이 있습니다. 특허청으로부터 “상표등록”도 마쳤습니다. 일반 상식에 맞지 않는 명의도용 단체 때문에 불필요한 예산과 시간이 낭비되고 있는 셈입니다. 명의도용단체 소속인지 확인할 수 없지만... 일부는 영문자를 앞에 사용하고 있어 괜찮은 거 아닙니까?라고 반문합니다. 단순하다고 봐야 할지? 아니면 무식하다고.. 2022. 5. 17.
2주차 사법 관련 기관과 역할 2주차 교육 : 사법 관련 기관과 역할 (강사 : 조미연 변호사) 오늘은 사법 관련 기관 알기를 진행했습니다. 주말인데도 열강을 해주신 강사님, 그리고 주말에 나들이도 참으시고 긴시간 집중하며 참가하신 수어통역사님들께 진심... 감사드립니다. 행복한 주말 보내시고, 3주차 교육에서 다시 뵙겠습니다. 2022. 5. 14.
방송통역 모니터요원 추가 모집 [방송통역 모니터 요원 추가 모집] 사단법인 한국수어통역사협회에서 을 추가 모집합니다. 방송통역의 전문성을 향상시키고, 높아지고 있는 수어방송 시청자의 권리를 확대하기 위해 모니터링 사업을 합니다. 수어방송에 관심있는 시청자들의 참여를 바랍니다. * 모니터링 기간 : 2022년 5월 ~ 12월 * 모집 기간 : 5월 4일(수) 09:00 ~ 충원시까지 * 모집 인원 : 10명 * 대상 : 수어방송 시청자(농인 및 수어사용자) * 신청 방법 : 신청서를 작성하여 이메일 (kasli17@naver.com)로 접수 * 매달 2명씩 우수 모니터 요원을 선정하여 쿠폰 지급 * 신청(지원)서 아래 첨부 사단법인 한국수어통역사협회 2022. 5. 3.
첫 모니터위원회 회의 어제 저녁에 방송통역 모니터위원회 회의가 처음 열렸습니다. 온라인으로 30분 동안 진행된 회의에서 보고서 양식 등 세부적인 시행방법을 수정 및 보완했고, 종합보고서는 5월부터 홈페이지 등 협회 SNS에 공개하기로 했습니다. [4월 방송 수어통역 모니터위원회 회의] - 일시 : 5월 1일(일요일) / 저녁 7시 ~ 7시 30분 - 장소 : 온라인 줌 - 참석자 : 박정근, 송미연, 유정은, 이수철 1. 우수 모니터요원 선발 건 2. 종합보고서 작성 건 3. 피드백 방법 건 4. 기타 사항 2022. 5. 2.