수어49 운보원 친구들! 20대 초반, 태어나서 처음 수어를 접하고 수어를 모국어로 사용하는 농인을 따라 다니면서 알게 된 곳이 농아구락부였습니다. 하지만 구락부에서는 수어를 체계적으로 가르쳐주지 않았고, 소개를 받아 찾아간 곳이 농아인협회였습니다. 수어를 배우면서 자연스럽게 연령대가 비슷한 농.. 2020. 1. 30. 수어통역사 보수교육이 엉망아다! 변승일 회장님! '수어통역사 보수교육'의 원칙이나 기준이 있습니까? '수어통역사 보수교육'은 수어통역사 민간 자격시험이 실시된 1997년부터 약 20여년이 넘도록 (사)한국농아인협회가 담당하고 있습니다. 수어통역사가 자격을 취득하고 처음 5년간 50시간의 교육을 이수해야 자격이 유.. 2020. 1. 29. 통합 보수교육을 인정할 수 없습니다! 변승일 회장님, 전 통합 보수교육을 인정할 수 없습니다! 한국농아인협회(회장:변승일)가 국가예산을 받아서 시행하고 있는 2020년 국가공인 수어통역사 보수교육 일정이 잡혔습니다. 아직 일정이 잡히지 않은 '미정'은 지방에서 잡힐 것으로 예상됩니다. 하지만 작년에 이어 보수교육의 .. 2020. 1. 7. 2019년도 한해를 마무리하며.... 2019년도 한해를 마무리하며... 기록하지 않으면 잊혀진다고 합니다. 초심을 잊지 않기 위해 기록으로 남깁니다. 수어통역사들의 자주적인 협회 설립은 민간자격이 시작된 1997년, 그리고 국가공인으로 전환된 2006년에 추진했으나 2차례 모두 한국농아인협회의 반대로 무산 되었던 경험이 .. 2019. 12. 27. 한국의 수어화면은 왜 작을까요? 한국의 수어화면은 왜 작을까요? 외국의 수어화면 크기와 비교해 보면 알 수 있듯이 한국이 상대적으로 작은 편입니다. 많은 사람들이 나이가 들면 시력이 떨어집니다. 시력이 약한 농인은 손동작이 보이지 않는다고 불평합니다. 어느 방송은 수어화면이 크게 보일때도 있습니다. 정확한.. 2019. 12. 20. 낯선 농인 친구 어제 전혀 모르는 농인에게 문자가 왔습니다. 일반인(청인)은 문자를 봐도 무슨 내용인지 모를겁니다. 해석을 하자면... '역사 깊군요' 위 문장의 뜻을 몰라서 그러는데 수어영상으로 알려줄 수 있냐?고 물은 것입니다. (참고로 농인에게 한국어는 제 2국어입니다) 영상통화를 하면서 궁금.. 2019. 12. 11. 이전 1 2 3 4 ··· 9 다음
