본문 바로가기
수어를 배우려면

수원화성, 화성행궁 등 지역에서 소통되는 고유명사(수화) 정리

by 수어통역사 박정근 2011. 12. 23.

 

 

지역마다 농인들이 사용하는 다양한 지역명칭(고유명사)이 있습니다.

그동안 정리되지 않고 시기에 따라서 바뀌거나 지화만 사용하던 수원지역 명칭을 정리해 보았습니다.

 

- 수원화성 => '수원' + '성'

- 화성시 => '화려하다' + '성'

- 화성행궁 => '요리' + '성'

 

- 영통구 => 왼손은  'O' 오른손은 'ㅕ' + 지역(양손으로)

- 장안구 => 양손 지화 'ㅈ'를 꺼꾸로 세운다 + 지역(양손으로)

- 팔달구 => 숫자 '8' + 지역(양손으로)

- 권선구 => 권리 + 지역(양손으로)

 

- 북문(장안문) => 왼손은 'ㅂ' 오른손은 '성'

- 서문(화서문) => 왼손은 'ㅅ' 오른손은 '성'

- 남문(팔달문) => 왼손은 'ㄴ' 오른손은 '성'

- 동문(창룡문) => 왼손은 'ㄷ' 오른손은 '성'