한국수어통역사협회의 차이점

 

<한수협>

 

<어용협회>

 

 

가끔 난감한 문의를 받는다.

"한국수어통역사협회에 대한 정보는 어디서 볼 수 있나요?"

 

한국수어통역사협회를 페이스북에서 검색해보면 2개의 이미지를 볼 수 있다.

 

첫번째는 지난 2월에 창립총회를 마친 한국수어통역사협회(한수협)이다.

두번째는 오는 14일에 창립총회를 할 KASLI 한국수어통역사협회(어용협회)다.

 

겉으로 보기엔 비슷해 보이지만 속을 보면 전혀 다른 협회다.

 

한수협은 자격을 취득한 <수어통역사>로만 구성되어 있고, 어용협회는 <수어통역사> + <청각장애인통역사>로 구성되어 있다.

좀 더 구체적으로 보면 한수협은 수어통역사 스스로 설립한 협회이고, 어용협회는 한국농아인협회(한농협)의 지원으로 설립을 추진 중이다.

 

한가지 더 추가하자면 어용협회엔 한수협 이사회의에서 징계를 받고 자격정지 된 배신자가 주도적으로 활동하고 있다는 것이다.

물론 배신자가 법인화를 위해 한농협을 이용하고 있는 것인지(?), 아니면 한농협이 법인화를 막기 위해 배신자를 이용하는 것인지(?)는 좀 더 두고 볼 일이다.

 

암튼 현재 수어통역사가 이쪽과 저쪽으로 분열되어 있고, 한수협 법인화는 보건복지부 심사과정에서 묶여 있다는 것이다.

이러한 상황이 즐겁지만은 않지만 최대한 즐겨볼려고 노력 중이다.

 

참고로 한국수어통역사협회(한수협) 회원 가입 방법:
https://goo.gl/forms/HQ7rFkLyOlmeDlPV2