수어를 배우려면98 '수화통역입문' 강의안 수화통역입문 강의안 1. 언어로서의 수화와 수화통역 (1) 수화에 대한 전반적인 이해 - 농인들에 의해 창조되고 그들의 언어이다. - 농인사회에서 가장 보편적이고 주된 의사소통수단이다. - 일종의 비음성언어로서 주로 농인들에 의해 만들어졌거나 채택된 시각운동체계이다. - 시각으로 식별할 수 있.. 2006. 10. 24. 수화통역사 실기시험 준비에 유용한 사이트 (폄) 수화통역보다는 필기와 음성이 어려우실겁니다. 일단은 아래의 사이트에 나오는 동영상들을 보시고눈으로 익히는 연습이 필요합니다. 여기서 중요한 것은 청인의 수화보다는 다양한 농인들의 수화를 보기를 바라는 것입니다. 꼭 익히시기를 바랍니다. *그리고 동영상을 보면서 입으로 우물우물.. 2006. 9. 29. 수화 어원(1~14과) 1과 "인 사" 1. 안녕하세요? : 건재함을 형상화한 것이며 #건강+#생존의 구조로써 <건강하게 살고 있다> 는 의미이다. 2. 만나다 : 가까이 이르는 것을 형상화한 것이며, <마주 대하는 것>을 의미한다. 3. 헤어지다 : 찾지 못함 4. 반갑다(기쁘다, 즐겁다) : 가슴속 상태를 형상화한 거이.. 2006. 9. 15. 한국수화의 어원적 의미 서울농아(선희)학교 장진권선생님이 연구하신 자료입니다. 고민하면서 보세요! 보면볼수록 신기할 겁니다!^^ 1. 수위(손의 위치)의 어원적 의미 1) 머리 부위에 따른 수화 기호 : 머리 부위 지정에 따른 수화 기호는 일반적으로 '지적(知的), 정신적 활동'을 지칭하는데, 특히 옆머리 부위를 많이 지정하.. 2006. 8. 6. '숫자' 익히기 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 50 100 200 1000 2000 10,000 억 조 2006. 8. 6. '자음'과 '모음' 익히기 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅢ ㅚ ㅟ 2006. 8. 6. 이전 1 ··· 13 14 15 16 17 다음