본문 바로가기

보수교육14

1년에 한 번 참여하는 '수화통역사 보수교육' 수화통역사 보수교육에 다녀왔습니다. 오전에 일정이 있어서 오후에 참석했지만 분위기는 여전했습니다. 1년에 한 번 참여하는 보수교육은 수화통역사의 역량을 높일 수 있는 기회지만 서로 소식을 확인하고 공유하면서 정보를 교류하는 곳이기도 합니다. 수도권에서 활동하고 있는 100.. 2013. 4. 7.
강원도 영월 10경 강원도 수화통역사 보수교육에 다녀오면서 '영월 10경'을 중심으로 구경했습니다... 영월 10경은 법흥사, 요선정/요선암, 한반도지형, 선돌, 장릉, 청령포, 별마로 천문대, 고씨동굴, 동강/어라연, 김삿갓유적지를 말합니다... 관광지를 찾아다니면서 새로운 역사적 사실도 알게되고, 때로는 신비스러운 .. 2010. 11. 14.
강원도 수화통역사 보수교육 강원도 수화통역사 보수교육에 다녀왔습니다... 수화통역센터에서 근무하는 분들이 대부분을 차지했으며, 오래되신 분들은 10여년이고 10년 이하의 근속하신 분들이 많아 보였습니다... 강원도 지역의 특성상 프리렌서(자원활동가 포함)로 활동하는 수화통역사는 많지 않은데...통역 수요.. 2010. 11. 14.
'국제수화'도 배워야 하나! 어제(16일) 경기도 수화통역사 보수교육이 경기중소기업종합지원센터에서 있었습니다... 오전 10시부터 총 7시간 과정의 보수교육이었지만 오전에는 참석하지 못했습니다...아들(선우)이 새벽 5시경에 귀에서 갑자기 피가 나오는 등 응급상황이 발생하여 수원에 있는 성빈센트병원 응급센터에 가서 치.. 2010. 10. 17.
수화통역사 보수교육에 다녀와서... 대전에서 1박2일 동안 '제 10회 국가공인 수화통역사 보수교육'이 있었습니다. 국가공인 자격시험를 통해서 현재까지 배출된 수화통역사는 총 835명입니다. 그중에 약 200여명이 참석하였더군요... 평소 보수교육때보다 2배 이상의 참여율을 보였습니다. 교육장소에 빈자리가 없었고... 식사를 할때는 조.. 2010. 3. 26.
교통수화 어휘 지난 제4회 국가공인 수화통역사 보수교육때 배운 '교통수화 어휘'들인데... 복습하면서 정리해 봤슴다. <교통수화 어휘> - 차마 => 자동차 + 수레 - 우마 => 소 + 말 - 이륜차 => 125 +C + 이상 + 오토바이 - 긴급차 => 급하다 + 자동차 - 소방차 => 불 + 경광등 / 자동차 - 구급차 => .. 2009. 5. 13.