본문 바로가기

분류 전체보기2983

한국전쟁 70년 휴전에서 평화로 ?#전쟁을_기념하는_유일한나라!! 지구상에 민족의 비극인 전쟁을 기념하는 나라는 없다고 합니다. 하루빨리 종전선언으로 70년 간의 비정상적인 휴전상태를 끝내고 종전, 그날을 기념합시다!! ?종전평화서명하기?https://endthekoreanwar.net #한국전쟁70년 #휴전에서_평화로 #endthekoreanwar #종전평화 #전쟁반대 #평화협정체결 #종전선언 2021. 11. 24.
필기통역이 필요한 농인 낯선 농인이 저에게 묻습니다 . "박정근통역사님 회사에 다니세요?" "회사 안다니면 경찰서통역 가능하세요?" 어떤 의미인지 몰라 영상통화를 해보니까 고소장(진정서) 작성을 도와달라는 것이었습니다. 그 농인은 수어는 잘하지만 고소장(진정서)은 한국어로 작성해야 하고, 한국어 문법이 수어와 맞지 않아 어려워 하는 겁니다. 참고로 저는 회사에 잘 다니고 있습니다. (주)쌍용자동차에 1989년도 입사해서 32년 8개월째 다니고 있습니다. 그리고 경찰서에서 통역의뢰 오면 휴가내고 통역 다닐 뿐입니다. 간혹 한국어 표현이 익숙치 않은 농인에게는 상담 후에 고소장 작성(필기통역)을 지원하기도 합니다. 2021. 11. 23.
통일의병 피스메이커 '안산자락길' 벙개 위드코로나를 맞아 "안산자락길"을 걷고, 서대문형무소를 관람하는 통일의병 피스메이커 벙개가 어제(일요일) 있었습니다. ? 먼저, 제가 20분 늦게 도착하여 모든 일정이 늦춰진 부분에 대해 권혜반의병님을 비롯한 의병님들께 다시 한번 사과드립니다. ? '안산 자락길'이 경기도 안산시에 있는 둘레길인 줄 알았습니다. 그런데 신촌역에서 모인다고요? 서울에는 남산, 관악산, 북한산, 인왕산과 함께 '안산'이 있다는 것을 처음 알았습니다. ? 일요일 '안산자락길' 벙개에 수도권 의병들만 참여할 줄 알았는데... 울산, 창원, 대전에 사시는 의병님들이 참여하여 많이 놀랐습니다. 그 열정을 따라 갈 수 있을런지 모르겠습니다. ? 순대국으로 유명한 석교식당에서의 뒷풀이는 최고의 만찬이었습니다. 맥주만 마셨던 제가 막걸리.. 2021. 11. 15.
<미국 하원에서 발의한 한반도 평화법안> “종전선언으로부터 시작되어야 할 것들” 김기정(국가안보전략연구원 원장 ........ 한국전쟁은 몇몇 내전과 인도-파키스탄 전쟁 등을 제외하면 근대 국제정치 역사에서 가장 길게 진행되고 있는 전쟁이다. 건물과 공장이 파괴되고 수많은 사람들이 죽임을 당했지만, 마무리를 위한 정치적 합의는 성실하게 지켜지지 않았던 전쟁이다. ...... 종전선언은 새로운 이슈가 아니다. 2007년 노무현-부시 정상회담에서 제안된 바 있었고, 2018년 ‘한반도의 봄’ 기운이 만연했을 때에 등장했다. 그러나 거기까지였다. 평화에 대한 열망이 전쟁 지속의 습관에 의해 압도당해온 유별난 공간이 한반도임을 다시 깨닫게 했다. ...... 2018년에도 그런 방식으로 경합했다. 종전선언이 주한미군 철수를 위한 사전 조치라는 황당한 .. 2021. 11. 9.
명칭이 같은 2개의 <한국수어통역사협회> 명칭이 같은 2개의 어느 수어통역사님이 물었습니다. "왜 협회가 2개나 되죠? 혼란스럽네요...ㅜ ㅜ" 저도 안타깝습니다. 하지만 변명이나 숨길 일이 아니기에 불가피한 과정과 특징을 소개해 드리겠습니다. 판단은 각자가 해주시기 바랍니다. 먼저 2개의 는 1. 사단법인 한국수어통역사협회(한수협) 2. KASLI 한국수어통역사협회(유사단체) 로 명칭이 같지만 설립 목적 등 다른점이 적지 않습니다. 첫번째는 설립과정과 정통성입니다. 한수협은 1997년 민간자격이 시행된 이후 처음으로 협회설립이 추진된 적이 있었으며, 2006년 국가공인 민간자격으로 전환되면서 협회설립을 또다시 추진했습니다. 모두 한국농아인협회의 방해와 반대로 무산되었지요. 이처럼 오랜시간 논의와 준비를 거쳐 2017년 2월에 한국수어통역사협회.. 2021. 10. 28.
경기상상캠퍼스에서 열린 경기문화예술정책축제 경기상상캠퍼스에서 열린 에 아내와 함께 수어통역 다녀왔습니다~ 2021. 10. 26.

티스토리툴바