본문 바로가기

방송통역10

애정어린 피드백이 우선입니다! 지리산 내원사 최상류 골짜기에서 한수협 임직원 연수(?)가 있어 참여했습니다. 주메뉴였던 염소고기가 기대에 부응했으나 각자의 조건과 환경속에서 겪는 다양한 경험이나 정보를 공유하면서 나눈 자유토론이 최고였습니다. 한농협과 관계, 수어통역사의 자질향상 등등 한수협의 역할.. 2019. 8. 20.
'수원시을 선거구 후보자 토론회' 방송통역 빈 의자는 수화통역사가 앉아서 통역을 하는 자리랍니다!ㅋㅋ 4.11 국회의원 선거 방송통역 다녀왔습니다. 제가 담당했던 선거구는 '수원시을선거구'였으며, 후보자는 총 5명이었습니다. 기호 1번 새누리당 배은희 후보, 기호 2번 민주통합당 신장용 후보, 기호 8번 무소속 정미경 후보 등 3.. 2012. 4. 4.
방송수화통역사의 전문성 확보 시급하지만... '방송통신융합정책에 따른 장애인 방송접근권 보장 세미나'가 서울 여의도 이룸센터에서 있었습니다. 방송에서 소외된 시청각장애인들과 관련된 종사자(?)들이 참여한 가운데, 방송통신 융합과 방송의 디지털 및 모바일화 등 새로운 방송환경에세 시청각장애인들의 방송권에 대.. 2011. 12. 19.
<62지방선거> 경기도교육감 후보 초청 토론회 5월 18일 방송 토론회에 참석한 경기도교육감 후보들! (사진=경기일보 제공) 지방선거를 앞두고 수원방송(티브로드)국에서 통역하는 첫날입니다. 오전에 성남 야탑역에서 볼일(?)을 보고 늦을까봐 성급히 달려왔습니다...차안에서 준비해 온 양복으로 옷을 갈아입고 방송국으로 들어갔습니다... 새로운 .. 2010. 5. 18.
수원 장안 '후보자 토론회' (폄) 연합뉴스...한나라당 박찬숙 후보, 민주노동당 안동섭 후보, 민주당 이찬열 후보(왼쪽부터) 방송통역하는 날임다.. 오늘(20일) 오후 2시부터 경기도 수원 티브로드 수원방송국에서 국회의원 재선거 수원 장안 '후보자 토론회'가 열렸슴다.. 방송국에 도착해보니 장안구 선거관리위원회 관계자분들.. 2009. 10. 20.
진보정당 후보가 방송에서 보이지 않는 이유 수원시 장안구에도 18대 국회의원 재보선 선거운동이 본격화 되었슴다... 어제 (10/16) 경기방송국에서 한나라당 박찬숙 후보의 방송연설이 있었슴다...갑자기 연락을 받고 방송국에 도착한 시간은 1시 30분 정도였슴다.. 미리 대본을 받아 몇번씩 읽어보고 방송통역 준비를 하였슴다... 박찬숙 후보는 1시.. 2009. 10. 17.