본문 바로가기

수어통역센터17

수어통역사를 선택할 권리가 있다! 어제 저녁에 지인(농인)에게 연락이 왔습니다. 내일 낮에 수어통역이 필요하다고요. " ☞ 저 : 낮에는 수어통역센터 통역사의 도움을 받으시는게 좋을 듯 합니다. ☞ 농인 : 네좋지만 이용싫어요. 당신이 믿음강한 좋아요." 의뢰인(농인)이 수어통역사를 선택할 권리는 있습니다. 하지만 사.. 2018. 12. 12.
수어통역센터 운영권을 포기할 것입니까? 수어통역센터 운영권을 포기할 것입니까? 오늘 광주에서 수어통역센터 통역사들이 서울로 상경했습니다. '광주광역시 수어통역센터 직원 집단폭행 사주한 센터장과 폭행당일 수수방관한 사무처장 즉시 파면 요구 기자회견'을 하기 위한 것입니다. 지난 3월, 광주광역시 수어통역센터에 .. 2018. 12. 4.
광주시 수어통역센터의 아픔과 갈등 1980년 5월 광주 얘기는 아니지만 광주광역시 수어통역센터의 아픔과 갈등은 끝이 보이지 않습니다. 수어통역센터에서 근무하는 통역사들이 더 이상 참지 못하고 년차를 내고 거리로 나섰습니다. 센터의 운영규정 무시는 기본이고, 일방적인 운영비 도용, 집기던지기, 복장운운, 인격모욕.. 2018. 11. 9.
수어통역센터 입사시 꼭 필요한 <팁> 수어통역센터 입사시 꼭 필요한 &lt;팁&gt; 한국농아인협회 홈페이지에는 채용공고가 하루 평균 1건씩 올라옵니다. 수어통역사를 채용하는 곳이 많다는 해석 보다는 대부분이 신규 일자리가 아니기에 이직률이 그만큼 높다고 봐야 합니다. 또한 수개월이 지나도 채용이 안되는 곳도 있습.. 2018. 9. 6.
내 수어실력은 몇점? 찜통 더위에 선풍기 끼고 늘어져 있는데 지인(농인)에게 연락이 왔습니다. 약속장소에서 만난 지인은 최근에 사기를 당해 근심걱정에 잠을 잘 수가 없다고 하면서, ㅇ ㅇ시 수어통역센터에 통역의뢰를 했는데 수어를 50%만 이해할 수 있었다고 불만을 토로 했습니다. 거기에 베테랑 수어.. 2018. 8. 5.
수어통역사는 만능 엔터테이너가 아닙니다 "수어통역사는 만능 엔터테이너가 아닙니다" 수어통역센터에 취직한 후배 통역사가 농아인협회 업무까지 해야되냐고 물을 적이 있습니다. 농아인협회나 수어통역센터에서 월급 받으면서 일해 본 경험은 없으나 오랜 자원활동 경험으로 다양한 고민을 들을때가 종종 있습니다. 농아인협.. 2018. 7. 11.