본문 바로가기

청각장애인통역사14

수어통역사와 청각장애인통역사가 같다고요? 수어통역사와 청각장애인통역사가 같다고요? 어느 청각장애인통역사가 저에게 물었습니다. '청각장애인통역사와 함께 가는 것이 어떻습니까?' (수어통역사협회 관련) 그 이유를 물었더니 '같은 수어통역사 잖아요'라고 하더군요. '응? 같은 수어통역사라고요?' 그런 기준이라면 농아인협.. 2019. 1. 14.
음성통역은 수어통역사의 몫이다! 직장 동료가 물어봅니다. 달력에 왠 낙서가 그리 많냐?고요. 제 책상용 달력의 모든 낙서는 영상 및 전화통역을 하기 위해 간단히 메모해 놓은 것입니다. 12월에도 KB(국민)캐피탈, 현대캐피탈, 법무사 사무실, 코오롱렌트카, 신한은행, 우리카드, 회생법원, 구청 등 최소 8건의 전화통역을 .. 2018. 12. 26.
'비밀보장' 못하는 통역사는 퇴출되어야 한다 A 수어통역사(청각장애인통역사)의 도움으로 ㅇ ㅇ경찰서에서 조사를 받은 의뢰인(청각장애인)이 있습니다. 그런데 몇개월 후에 의뢰인은 충격에 빠졌습니다. A 수어통역사(청각장애인통역사)가 다른 농인에게 의뢰인의 개인정보(비밀)을 이야기 한 것입니다. 의뢰인의 개인정보(비밀)을.. 2018. 11. 27.
2개의 수어통역사협회 5월 25일~26일 대전에서 열린 제70회 수어통역사 보수교육을 다녀왔다. 안 ㅇ ㅇ강사는 2개의 한국수어통역사협회를 소개하면서 어느 곳이든 적극적으로 가입을 권유했다. 특정 협회에 회장이나 부회장 직책을 갖고 있는 사람만 강사로 섭외한 한국농아인협회도 비판의 대상에서 자유로울.. 2018. 5. 27.
청각장애인통역사는 빠지세요! 청각장애인통역사는 빠지세요! 2018. 1. 19.
보건복지부 장애인정책과의 입장 보건복지부 장애인정책과의 입장 1. 이(異)단체 수통협이 12월에 법인 승인 요청 서류를 복지부 장애인정책과에 제출, 이는 한수협의 설립을 반대한다는 증거로 판단 2. 이에 한수협은 수어통역사들의 대표단체로서의 공신력을 갖지 못하며, 대표성을 갖기 위해서는 수화통역사 약 1,500명 .. 2018. 1. 10.