본문 바로가기

수어통역사협회247

코로나로 늦어진 '2020년 정기총회' 창립 3주년, 법인설립 1주년 정기총회가 열렸습니다. 2월 예정이었던 행사가 코로나 영향으로 연기되어 5월 말에 열린 것입니다. 윤리강령이 공포되지 못하고 더 논의하기로 결정하였고, 저의 이사직 사임 및 신임 이사 선출이 있었습니다. 2020. 6. 8.
교묘한 왜곡으로 버티는 유사단체 지난 4월말 의미있는 협약서가 하나 체결되었습니다. '방송통역 수어통역사 재교육에 관한 업무협약'입니다. 시청자미디어재단, 사단법인 한국농아인협회, 사단법인 한국수어통역사협회, KASLI 한국수어통역사협회 4개의 단체가 참여했습니다. 하지만 영문자(KASLI)를 앞세운 '유사단체'의 페북에는 "시청자미디어재단과 협약을 체결하고 재난 발생 시, 방송현장의 전문수어통역사 수요 대응과 양질의 수어통역을 제공하여~"라고 홍보하고 있습니다. 교묘한 왜곡입니다. '시청자미디어재단'과 '유사단체'가 유일하게 협약을 체결한 것 처럼 보이지만 정확하게 표현한 것이 아닙니다. 사단법인 한국농아인협회와 사단법인 한국수어통역사협회 등 4개 단체가 공동으로 체결하였기 때문입니다. 사단법인 한국농아인협회는 농인을 대표하는 단체이.. 2020. 6. 7.
방송통역 수어통역사 교육과정 [공지] 시청자미디어재단 방송통역 수어통역사 교육과정 시청자미디어재단에서 방송수어통역사를 위한 교육과정을 개설하였습니다. 교육과정 이수자는 각 방송사에 명단을 제공하여 추후 방송통역사 선정 시 참고 자료로 활용하겠다고 합니다. 회원 여러분들의 많은 참여를 바랍니다. ▶ 장소 : 전국 시청자미디어재단 지역센터 8곳 ▶ 일시 : 첨부 일정표 참고 ▶ 대상 : 수어통역사, 청각장애인통역사 ▶ 접수 : 각 지역별 미디어재단 지역센터 홈페이지(이미 시작한 센터도 있음) (경기, 울산, 부산, 인천, 광주 교육일정 확정, /강원, 대전, 서울 교육일정 미정) 각 지역센터별 15~20명 ※ 참가자 혜택 : 한국농아인협회에서 전 과정 이수 시 50%(20시간) 인정 * 미디어재단 교육일정표 2020. 6. 5.
한국농아인협회(회장:변승일)의 엉터리 감사?? 한국농아인협회(회장:변승일)의 엉터리 감사?? 한국농아인협회(회장:변승일)가 설립된지 74년이 되었지만 10억 횡령 사건 이후에도 회계부정 및 비리 의혹은 끊임없이 반복되고 있습니다. 한국농아인협회(회장:변승일)가 지난해 제주농아인협회에 대한 특별 및 정기감사를 실시했음에도 제주방송은 어제 제주농아인협회에 대한 비리 의혹을 보도 했습니다. 내부감사가 일상적으로 이루어지고 있지만 부실감사, 표적감사 등 불신과 논란만 키울 뿐, 근본적인 문제에 대한 해결 방안을 찾지 못하고 있는 것입니다. 기본적으로 감사는 총회에서 선출합니다. 무엇보다도 감사의 역량이 충분한지? 중립적이고 독립되어 있는지? 검증된 사람이어야 합니다. 또한 외부 전문가를 둘 수 있지만 이사회의 의결을 거쳐 총회의 승인이 있어야 되기 때문에 .. 2020. 5. 23.
보수교육이 유사단체 홍보(?)용 인가요? 제84회 국가공인 수화통역사 보수교육이 제23회 청각장애인통역사 보수교육과 통합하여 진행 되었습니다. 원래 일정이 1박2일 이었으나 코로나 재확산에 따른 사회적 거리두기 일환으로 당일 교육만 하기로 갑자기 변경된 것입니다. 다행스러운 것은 2일차 일정이 취소되면서 고경희 강.. 2020. 5. 16.
한수협의 맞춤형 교육 프로그램 @@ 공지합니다 @@ 사단법인 한국수어통역사협회에서 수어통역사들의 역량강화를 위한 이색적이고 전문적인 교육을 준비했습니다. '논문'을 준비하는 분, 그리고 수어통역 중에서도 가장 어려운 분야인 '음성통역'을 잘 하고 싶으신 분들에게 꼭 필요한 맞춤형 프로그램으로 보입니다. 관.. 2020. 5. 14.

티스토리툴바