본문 바로가기

수어통역사144

수어통역사에 대한 교육부의 부당한 처우 기준 (폄) 수어통역사에 대한 교육부의 부당한 처우 기준 저는 농인의 귀와 입이 되어주는 수어통역사입니다. 1999년부터 전문대에서, 지금은 4년제 대학에서 20여 년 동안 대학에 다니고 있는 농학생들에게 교수님의 수업을 수어로 통역 하고 있습니다. 방학도 있고 해서 1년 수입이 적지만 적.. 2019. 2. 13.
수어에 수어 더하기 2019년 수어 역량강화 프로젝트 '수어에 수어 더하기'를 서울에서 시작합니다. 수어문법, 수어통역, 농인수어 따라잡기까지.... 우리나라 최고의 수어 연구팀(손성렬샘)이 지난 몇 년간 최선을 다해 준비한 내용입니다. 수어통역사들의 실력 향상과 수어통역사 실기시험을 준비하시는 분들.. 2019. 2. 11.
한국수어통역사협회의 2019년 교육사업 한국수어통역사협회에서는 2019년 교육사업의 일환으로 분야별 최고의 통역사님들과 매주 토요일 학습(교육)을 합니다. 첫째주 <행사통역기법> 둘째주 <방송통역기법> 셋째주 <음성통역기법> 넷째주 <손성렬의 수어에 수어 더하기> 수어통역사 그리고 수어통역사 자격을.. 2019. 1. 28.
돈벌이로 전락한 수어통역사 보수교육 돈벌이로 전락한 수어통역사 보수교육 국가공인 수어통역사 보수교육은 자격을 취득한 수어통역사들의 전문적인 역량을 높이고, 자격을 유지하기 위한 필수적인 과정입니다. 하지만 한국농아인협회의 국가공인 수어통역사 자격관리는 20여년 동안 주먹구구식에서 한치도 벗어나지 못.. 2019. 1. 23.
희소성과 수어통역사의 가치 희소성과 수어통역사의 가치 수어통역사는 매우 희소성이 높은 직업입니다. 여기에 사회복지 발전에 따라 공익성도 높아지고 있습니다. 그러나 수어통역사에 대한 천박한 인식과 대우는 좀처럼 나아지지 않고 있습니다. 최근 한국정보화진흥원의 수어통역사(중계사) 부당해고에 맞서 .. 2019. 1. 18.
4시간 동안 수다떨고 온 지지방문 최근에 가까워진 청각장애인 여성이 있습니다. 음성녹화 파일을 보내면서 번역해 달라는 유일한 청각장애인입니다. 익숙치 않은 노동조합 활동으로 조언을 해달라는 청각장애인입니다. 어제 그 청각장애인이 있는 신영프레시전에 지지방문 다녀왔습니다. 독산역에서 멀지 않아 교통편.. 2019. 1. 17.

티스토리툴바