수화통역사108 수화통역사 2차 실기시험 포인트 수화통역사 2차 실기시험 포인트 - 1교시 (09:30-10:30) 필기통역 각 반에 약 20명 가량(중앙통제) - 2교시 (11:00-16:00) 음성통역/수화통역 1명이 1개의 수험실에 입실 후 시험실시 (감독관2명, 캠코터 촬영, 중앙통제) # 1. 필기통역 1교시 필기통역은 수험실에서 중앙통제를 통한 TV 화면을 보고서 시험을 치르게.. 2008. 8. 18. 수화통역사 양성교육 특강 * 안양농아인협회 홈페이지에서 퍼움 08년 5월 30일(금) 오후 7시~ 안양농아인협회에서 수화통역사 양성교육 특강 2008. 7. 25. “청각장애학교 교사 수화통역자격 의무화” “청각장애학교 교사 수화통역자격 의무화” 농아인협회, “장애인교육법에서 왜 누락시켰나” 에이블뉴스, 기사작성일 : 2008-06-03 11:17:46 한국농아인협회(회장 변승일)가 지난달 26일부터 발효된 ‘장애인 등에 대한 특수교육법’의 하위법령이 청각장애인 학습권을 보장하지 못하는 실망스러운 내.. 2008. 6. 9. 수화통역사의 역할 '수화통역사'의 역할 수화통역사는 구체적으로 어떤 직무를 수행해야 하는가? 그것을 이해하기 위해서 먼저 통역사가 어떤 역할을 하는지를 살펴보는 것이 도움이 되겠다. (1) 기계 A의 메시지를 B에게 감정상 왜곡이나 편견이 개입되지 않고 충실하게 그리고 가감없이 전달한다는 의미로 해석될 수 있.. 2008. 4. 30. 수화(수어)를 잘하는 방법 수화를 잘하는 방법 1. 농아인의 문화를 이해, 수용한다. 2. 다양한 계층의 농아인을 많이 만난다. 3. 통역, 대화 시에 상황이나 임기응변 능력을 기른다. 4. 될 수 있으면 농아인식 관용 수화를 많이 사용한다. 5. 수화는 시각을 통한 언어이기에 얼굴표정과 동작을 활용한다. 6. 수화의 다양성을 인정하고.. 2008. 4. 17. "수화에도 사투리가 있어요" "수화에도 사투리가 있어요" 수화통역사의 애환 명성교회 안규순 사모, 농아인에게 사랑 전하는 수화통역사 '눈길' [ 2008-03-06 06:30:00 ] TV 뉴스를 보다보면 화면 하단에 조그맣게 자리를 잡고 열심히 손짓을 하는 사람들을 볼 수 있다. 소리를 듣고, 의사를 전달하는 데 어려움을 겪고 있는 농아들이 세상.. 2008. 3. 6. 이전 1 ··· 14 15 16 17 18 다음
