본문 바로가기

수화통역사108

'수화번역시스템' 평가위원 되다! 경기과학기술진흥원의 최종평가위원으로 위촉받고 처음으로 평가의 자리에 참여했습니다. 중소기업인 (주)ㅇㅇㅇㅇ에서 개발한 '수화번역시스템'을 평가하기 위해 수화통역전문가가 필요했던 것입니다. 약 2시간 동안 진행된 평가는 기대에 미치지 못했습니다. 평가항목은 '수화 단어 .. 2012. 7. 17.
서부경찰서에서 조사받은 날! 서부경찰서에서 조사를 받았습니다. ㅇㅇㅇ 전 지부장이 명예훼손으로 고소를 했기 때문입니다. 2010년도 아내가 ㅇㅇㅇ수화통역센터에서 불미스러운 일(?)이 발생되고 직장을 그만둘때 글을 올렸던 것이 문제가 된 것입니다. (참고 : http://blog.daum.net/kpt004/15713146) 오전 8시 30분부터 약 2시.. 2012. 7. 11.
수화통역사는 민사(조정)에도 꼭 필요하다! 농인이 보낸 문자메시지 수원법원에 다녀왔습니다. 농인부부의 '이혼 및 위자료 청구소송'에 수화통역이 필요했기 때문입니다. 민사소송(조정)은 약 2시간 걸려서 최종 합의가 되었습니다. 판사와 조정위원들이 수고해 주었지만 수화통역사가 없었다면 농인부부와 의사소통은 불가능하.. 2012. 7. 5.
경제사범으로 내몰린 농인 남부경찰서에 수화통역 다녀왔습니다. 어디에서든지 인터넷 화상전화를 사용하기 위해 와이브로를 개통하여 사용해 온 농인이 요금을 내지 못해 경제사범으로 몰려 경찰서에 연행된 것입니다. 농인은 돈을 벌기 위해 올 3월에 안성에 있는 ㅇㅇㅇㅇㅇ회사에 취직을 하였지만 월 100만원 .. 2012. 6. 30.
'농아인클럽매니저' 역량강화교육 경기도장애인체육회에서 주관한 '농아인클럽매니저 역량강화교육'에 다녀왔습니다. 약 2시간 동안 진행된 교육에 안산시, 수원시, 오산시의 농아인 클럽매니저 및 담당자가 참여했습니다. 수화통역사를 섭외하는 과정부터 논란(?)이 있었던 행사였으며, 1차 교육시 수화통역을 맡았던 수.. 2012. 6. 5.
제28회 국가공인 수화통역사 재보수교육 매년마다 열리는 국가공인 수화통역사 재보수교육에 부부 통역사로서 함께 참가했답니다..^^ '수화통역 현장에서의 딜레마' 사례를 즉석에서 발표하고 있는 모습 2012. 5. 19.

티스토리툴바