본문 바로가기

농인219

수화통역사가 허탕친 '제17회 직업재활사 자격연수회' 직업재활사 자격연수회에 수화통역갔다가 허탕치고 왔습니다. 직업재활학회는 12월 26일부터 28일까지 3일간 평택대학교에서 "제 17회 직업재활사 자격연수회"를 진행합니다. 이 '연수'에 청각장애 학생이 신청을 했고, 주최측에서는 수화통역사를 섭외하여 배치했던 것입니다. 연.. 2011. 12. 26.
수원화성, 화성행궁 등 지역에서 소통되는 고유명사(수화) 정리 지역마다 농인들이 사용하는 다양한 지역명칭(고유명사)이 있습니다. 그동안 정리되지 않고 시기에 따라서 바뀌거나 지화만 사용하던 수원지역 명칭을 정리해 보았습니다. - 수원화성 => '수원' + '성' - 화성시 => '화려하다' + '성' - 화성행궁 => '요리' + '성' - 영통구 => 왼.. 2011. 12. 23.
2011. 장애인 정보화 집합교육 관계자 간담회 경기도 인재개발원에 수화통역 다녀왔습니다. 경기도 지역에서 장애인 정보화 교육 담당 및 강사로 활동하고 있는 분들이 총 37명이 참여하여 교육도 받고, 좋은 정보를 함께 공유하는 자리였습니다. 경기도농아인협회에서는 농인 2명이 참여 하였더군요. 오전에는 '한국웃음센터.. 2011. 12. 2.
매년마다 진행되는 '사랑의 수화제' 매년마다 안산시에서 진행되는 '사랑의 수화제'가 벌써 7회를 맞이했습니다. 어제 안산시 상록구청 시민홀에서 열린 수화제는 농인들의 언어인 수화를 널리 알리기 위해 시작되었지만 농인과 청인이 함께 즐길 수 있는 문화행사로 자리 잡고 있었습니다. 제7회 사랑의 수화제에는.. 2011. 11. 6.
'차용증' 만들어 달라는 농인 친분이 있는 농인이 만나자고 하여 저녁시간에 만났습니다. 낮에는 일을 해야 되기 때문에 저녁시간 외에는 여유가 없다고 합니다. 그 농인은 동창에게 몇차례 돈을 빌려 주었는데...갚지를 않는다고 하더군요...ㅜㅜ 4일 후에 동창집을 방문해서 차용증을 받아야 겠는데...차용증 .. 2011. 11. 3.
수화통역사는 수화교육(특강) 기회도 종종 생깁니다! 수화통역사는 기본적으로 수화강의를 다니는 경우가 많습니다. 어제는 안성에 있는 한경대학교 교양학부, 오늘은 경기도협회 수원시지부 기초반 과정에 수화교육(특강) 다녀왔습니다. 수화교육 과정에서 농인(원어민)강사가 설명하기 곤란한 부분을 참고하되, 수화에 대한 흥미.. 2011. 11. 3.

티스토리툴바