본문 바로가기

전체 글2983

한국수어통역사협회 홈페이지 오픈!!! 한국수어통역사협회 홈페이지 오픈!!! http://kasli.co.kr/ 기쁘고 반가운 소식을 전해 드립니다. 한수협의 홈페이지가 드디어 기획, 자료 수집과 디자인 등등 고심한 끝에 단장을 마치고 오픈하게 되었습니다. 2018. 1. 31.
'센터장의 무능력'이 핵심이다! http://m.ablenews.co.kr/news/newscontent.aspx?CategoryCode=0011&NewsCode=001120180130104837621048 "수어통역센터에서(이하 센터)의 문제는 중앙의 공식 조직이 없었기 때문에 생긴 것만은 아니다. 센터가 나아갈 방향에 대한 중장기적인 안목의 부족, 지역 농인조직의 센터 의존성 증대, 일부 센터의 폐쇄적인 운.. 2018. 1. 30.
'농스러운' 수어통역사 "농스럽다" 국어사전에는 나오지 않는 말이다. 농사회에서 주로 쓰이는 말이며, 오래된 수어통역사는 그 의미를 다 안다. 굳이 풀어쓰자면 '농인이 아니면서 농인의 정서에 따라 행동하거나 말하는 청인의 행위'를 보고 하는 말이다. 나는 농사회 개혁이나 발전에 가장 큰 걸림돌(?)은 '농.. 2018. 1. 29.
늘 연구하는 수어통역사 <이도희샘 페북에서 퍼옴> 놀다 play : 재밌는 일을 하며 시간을 보내다 예문>주말에 놀이공원에서 놀았다 수어> 놀다 놀다 : 헛되이 시간을 보내다 예문> 대학을 졸업해도 취업을 못해 노는 청년들이 많다 수어> 백수 놀다 : 일정 기간 일하지 않고 쉬다 예문> 일요일은 바빠.. 2018. 1. 25.
한수협 2018년 정기총회 공지 한수협 설립 1주년이 다가온다. 법인화는 안되었지만 많은 일을 해왔다. 이번 총회에서는 2017년 사업평가 및 2018년 사업계획과 모사꾼 김ㅇㅇ 회원 제명건, 수어통역사 윤리강령 제정건, 이중가입자에 대한 권리제한 등이 논의 될 예정이다. 또한 수어통역사들의 인권 및 권리가 더욱 더 .. 2018. 1. 22.
수어통역사 인권 관련 인터뷰하다! 한국농역사에 수어통역사의 인권 관련하여 약 1시간 30분동안 인터뷰를 했습니다. 농인의 인권이 잘되려면 수어통역사 인권도 잘되어야 한다며 박재현 농감독이 요청을 했기 때문입니다. 박감독의 열정과 바램처럼 농인의 인권향상과 농사회의 발전에 수어통역사들의 역할이 적지 않았.. 2018. 1. 20.
청각장애인통역사는 빠지세요! 청각장애인통역사는 빠지세요! 2018. 1. 19.
그것은 인생...최혜영 수어를 배우고 농인을 만나면서 얻은 것이 많다. 반대로 잃어버린 것 중에 가장 대표적인 것이 음악감상이다. 7080 노래를 대부분 좋아하지만 여가수 중에서는 84~87년 사이에 짧게 활동했던 최혜영 가수를 굉장히 좋아했다. 청아한 음색을 가진 그의 노래(목소리)를 들으면 지금도 설레인.. 2018. 1. 17.
농인에게...저의 솔직한 심경 농인에게...저의 솔직한 심경 약 30년전 수어에 대한 호기심과 매력에 빠져 수어를 배웠습니다. 수어 없이는 하루도 살 수 없을 정도로 좋아했으며, 수어와 연애 한 젊은 시절은 매우 즐겁고 행복했습니다. 항상 수어를 볼 수 있는 구락부에 다니면서 수어를 모국어로 사용하는 농인을 만.. 2018. 1. 14.
수어통역사 여러분께 드리는 호소문 <수어통역사 여러분께 드리는 호소문> 보건복지부 장애인정책과의 입장은 수어통역사 1,500명 중에 51%에 해당하는 회원 수를 충족할 수 없는 상황이라면 법인 설립을 불허하며, 작년 12월에 법인 설립 신청서류를 접수한 이(異)단체 역시 같은 적용을 하겠다고 합니다. 결국 어떤 이유.. 2018. 1. 10.
보건복지부 장애인정책과의 입장 보건복지부 장애인정책과의 입장 1. 이(異)단체 수통협이 12월에 법인 승인 요청 서류를 복지부 장애인정책과에 제출, 이는 한수협의 설립을 반대한다는 증거로 판단 2. 이에 한수협은 수어통역사들의 대표단체로서의 공신력을 갖지 못하며, 대표성을 갖기 위해서는 수화통역사 약 1,500명 .. 2018. 1. 10.
어용협회의 역할과 한계 <어용협회 페이스북에서 퍼옴> 어용협회의 역할과 한계 지난주 보사부 장애인 정책과장과 사무관을 한수협 이사진이 만났다. 보사부 정책과장은 한수협의 법인 승인 불허 이유로 전체 통역사 중에 51%가 가입해야 대표성을 인정해 준다고 하였다. 한농협의 지지를 받으면 당장이라도.. 2018. 1. 9.
앵벌이로 전락한 수어통역사 수어통역센터 운영규정 앵벌이로 전락한 수어통역사 전국 시군구에 설치 운영되고 있는 수어통역센터는 지역의 농인에게 수어통역을 무료로 지원하기 위해 설립 되었다. 수어통역센터 운영규정(6조)에 '이용대상'이 분명히 명시되어 있지만 규정대로 운영되지 못하고 편법으로 운영되.. 2018. 1. 7.
수어통역사 자격시험제도의 방향 2018년 새해를 맞이하면서 한국농아인협회(한농협) 중앙회장님의 신년사가 있었습니다. 한농협의 2018년 주요사업 중에 첫번째로 <수어통역사 자격시험제도 개선>이라고 발표하였습니다. 그러면서 예를들어 1급, 2급, 3급으로 구분하려 한다고까지 했습니다. 더 구체적으로 보면 "1급은.. 2018. 1. 4.
한국과 외국의 수어화면 크기 비교 한국과 외국의 수어화면 크기를 비교해 보세요! 수어가 잘 보입니까? 농인은 초능력의 시력이 필요해 보입니다. 한국의 농인(청각장애인)이 제대로 대우 받기 위해서는 어찌해야 할까요? <사진 퍼온 곳> http://www.unnya.com/?p=28039 2017. 12. 20.

티스토리툴바